- Colectiile Editurii IBU sunt rafturile pe care vei descoperi ceea ce-ti place: cartile si romanele pe care nu le-ai gasit pana acum, dar pe care abia asteptai sa le intalnesti.
Giorgio Bertellini, Emir Kusturica
Traducere de Cristina Radu
An apariție: 2017
Număr de pagini: 282
ISBN: 978-606-8833-01-9
Emir Kusturica este unul dintre cei mai renumiți și influenți cineaști ai Europei de Est. În cariera sa de peste treizeci de ani, a explorat conflicte geopolitice cu scopul de a produce filme subversive și adesea satirice. A câștigat recunoaștere și popularitate, adaptându-și poetica de la realismul romantic la satiră și bufoneria sentimentală.
Griogio Bertellini este conferențiar universitar în cadrul departamentelor de Artă și cultură cinematografică și Limbi și literaturi romanice ale Universității din Michigan. Este de asemenea autorul lucrării premiate Italia în cinematograful american timpuriu (Italy in Early American Cinema: Race, Landscape, and the Picturesque).
Lyonel Trouillot, Frumoasa iubire omenească
Traducere din limba franceză de Cristina Radu
An apariție: 2017
Nr. de pagini: 154
ISBN: 978-606-8833-02-6
Anaïse, o tânără occidentală, vizitează un sat haitian pentru a descoperi originile unui tată pe care l-a cunoscut prea puțin și pentru a clarifica enigma morții premature a bunicului ei. Este însoțită în această călătorie de Thomas, originar din același sat, care o convinge să renunțe la anchetă pentru a descoperi universul alterității în această comunitate de pescari de la malul mării.